Substantivo
erre (na loc. por um erre = por pouco), escolho, risco, crime, ameaça, sequestro, assalto, terrorismo, atentado, lance, aperto, agrura, tornilho, apuro-colisão, insegurança, inseguridade, ventura, fortuna, contratempo, enrascada, cilada, emboscada, armadilha, transe, soçobro, precariedade, resvaladura, instabilidade; indefensibilidade, periculosidade, desarrimo, desamparo, desabrigo, dia crítico, seteno, exposição; vulnerabilidade, lado fraco, calcanhar de Aquiles, espada de Dâmocles, hora de crise, época anormal, crise; situação angustiosa, situação desesperadora; transe, gravidade, estreito, conjuntura difícil; (corrida perigosa): salto nas trevas (impetuosidade), salto no escuro; marcha para o desconhecido, facilis descensus Averni; salvamento milagroso; motivo de alarma, fonte de perigo; (aproximação do perigo): aves agoureiras, presságio, rugido do leão, nuvens negras no horizonte, aviso; alarma; ameaças de trovoadas; (sensação do perigo): apreensão, receio, temor, mal-estar, intranquilidade, sobressalto, alvoroço, desassossego, inquietação, angústia, desconfiança, medo, calafrio, arrepio, tremura, tremor, palidez, frio (sensação de frio); ilíade, odisseia.
Adjetivo
perigoso, periculoso, em perigo, cheio de perigos, barrancoso, audacioso, arriscado, aventuroso, venturoso, arrojado, temerário, crítico, grave, periclitante, voraginoso, inseguro, sinistro, aparcelado, escampado, desabrigado, desacoitado, desamparado, abandonado, perdido; desprotegido, acometível, desarmado, nu, indefeso, indefensível, indefensável, insustentável, inerme, desguarnecido, fraco; desprevenido, descalço, desapercebido; vulnerável, abordável, exposto a, expugnável, aberto a (sujeito a); infortificável, assaltável, sem proteção; penhascoso, precípite, precipitoso, despenhoso, recifoso, navífrago, naufragoso, ameaçador, minaz, minacíssimo, proceloso, tempestuoso, agitado, vorticoso, tredo, traiçoeiro, insidioso, falso, acidentado, precário, melindroso, mal-parado, apurado, angustioso, angustiador, angustiante, inquietador, supremo, amargurado, escorregadiço, escorregadio, escorregável, resvaladiço, lábil; preso por um fio, jogado aos dados; vacilante, instável, sem firmeza, abaladiço, que ameaça desabar; reduzido aos últimos extremos, malfadado, alarmante; explosivo, aventureiro; ousado; angustioso, difícil.
Verbo
estar em (perigo e subst.); estar à dependura, não comportar vacilações, pôr-se em ocasião de; estar entre a cruz e a água benta, estar entre a cruz e a caldeirinha, inter sacrum et saxum stare = estar entre a bigorna e o martelo, ver-se em terrível colisão, ver a morte de perto, pedir socorro, apitar, correr o risco de, apoiar-se em frágil caniço, sentir o terreno fugir-lhe aos pés; auribus lupum tenere = segurar o lobo pelas orelhas, andar nos cornos do touro; lançar-se, aventurar-se; achar-se em boa, estar em água até o pescoço, arder entre dois fogos, resvalar para um perigo, guardar-se da mosca e ser comido da aranha, arriscar-se, pôr-se em risco, expor-se, atrever-se, continuar desamparado, correr graves riscos, estar à beira de um precipício; pisar sobre um vulcão, dormir sobre um vulcão; estar o perigo à espreita, pôr a vida a preço, abalançar-se ao maior perigo, andar mouro na costa; brincar com pólvora, brincar com fogo; estar por um fio, estar com a corda no pescoço, ir para o matadouro; expor-se a perigo, a risco; estar em perigo, estar em risco; perigar, periclitar, bulir com casa de marimbondos, sentar-se num barril de pólvora, ser a segurança palavra vã, trazer perigo no seu bojo, pôr em perigo, fiar-se alguém aos perigos de, arriscar, soçobrar, pôr em risco, adejar, emboscar, ameaçar, pairar como ameaça, pôr em contingência, perturbar a tranquilidade, comprometer, acordar o cão que dorme, desagasalhar, desarmar, desguarnecer, desabrigar, desarrimar, desproteger, meter alguém em boa, pôr a perigo, acorrer; provar fortuna, expor-se a, arriscar-se, atirar-se, abalançar-se, estar preso por um fio, erigir-se em ameaça, constituir uma ameaça, ameaçar; angustiar, afligir, armar cilada a (enganar).
Advrbio
perigosamente e adj.; com a corda no pescoço, entre a parede e a espada, entre o malho e a bigorna, entre Cila e Caribdes = inter sacrum et saxum, com o credo na boca, à borda do abismo, entre a cruz e a água benta, entre a cruz e a caldeirinha, em último recurso, em recurso extremo, a pique, em campo aberto, em campo raso.
Interjeio
Deus me livre!, Deus te livre!, Deus nos livre!, Socorro! Valha-me Deus!.
Frase
Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim; Mami tua res agitur paries dum proximus ardet; Pôr as barbas de molho; É assim que o diabo gosta.
Substantivo
impressionabilidade, susce(p)tibilidade, receptividade, reatividade, vivacidade, afetibilidade, motilidade, mobilidade, possibilidade, receptibilidade, psiquismo = troficidade, ternura, mimosura, sentimentalidade, sentimentalismo, choradeira, lirismo, romancismo, exagero sentimental, consciência delicada, melindre, não me toques, pudor, (vulg.), pieguice, nica, excitabilidade; sensibilidade moral, sensibilidade física; ferida sensível; lugar sensível, corda sensível; o fraco, a balda, lado fraco; ponto fraco; ponto nevrálgico; vulnerabilidade; onde o sapato aperta, calcanhar de Aquiles; (plantas) sensitiva, vergonhosa, malícia-de-mulher, dioneia; chorinca, chorão, choramigas, choramingas, manteiga, vidro, carga de ovos, alfenim.
Adjetivo
sensível, sensitivo, afetivo, afetuoso, abalável, vibrátil, emotivo, impressionável, desconfiado, receptivo, suscetível, piegas, delicado, (depr.), ressentido, melindroso, impidoso, excitável, arrufadiço, vidroso, vidrento, agastadiço, de coração de pomba, ceráceo, terno, sentimental, romanesco, romântico, devaneador, entusiasta, fogoso, ardente, vivaz, caloroso, apaixonado; emocionante, tocante, lacrimoso, (burl.), água com açúcar; melindrado, ressabiado, excitável; chorão, choramingador.
Verbo
ser sensível e adj.; ter coração terno, ter coração sensível, ter coração mimoso; ser uma pilha de nervos, estar uma pilha de nervos, ter nervos, ser de sensibilidade delicada, vibrar, ter o coração ao pé da boca, ser como uma cera, impressionar-se facilmente, ser muito suscetível, ressabiar, melindrar-se, escandalizar-se, picar-se, ressentir-se, queimar-se, emocionar-se até as lágrimas, choramingar, chorincar, dar exagerada importância às coisas, dar o ser a bagatelas, suscetibilizar-se, tomar a sério, levar a sério, tomar as coisas em grosso, agastar-se; alfeninar-se, romantizar-se; sensibilizar, tornar sensível e adj.; dar nas mazelas no vivo; tocar na matadura, desatordoar, tocar ao coração.
Advrbio
moralmente, em consciência, espiritualmente.
Substantivo
vício, defeito, vezo, balda, pecha, podres, senões, sombras, desmaios, curvas, tortuosidades, desvio, matadura, pecadilho, pecado, pecadaço, desgarre, desgarro, irregularidade, mazela, rabo, defeito, falta, falha, queda, lapso, naufrágio, descaída, escorregadela, escorregadura, erro, imprudência, malfeitoria, façanha, pecados de primeira plana, inópia, proeza, borbulha, mancha ou mácula, demérito, escândalo; imperfeição moral, achaque, claudicação, fraqueza, deslize, inópia, manqueira, podre(s), tacha, senão; vida escandalosa, vida desregrada; desedificação, jogatina, imoralidade, amoralidade, moral de funil, indecoro, indecência, raquitismo moral, relaxamento, depravação, abjeção de sentimentos inferiores, falta de compostura, flacidez, desregramento, indignidade, cabeçada, infâmia, falporrice, gentileza (irôn.), torpeza = tremedal, sordidez, flagício; indisciplina (fig.), instintos de natureza depravada, desmoralização, degenerescência do caráter, viciosidade, poluição, desonra, extrema abjeção, hediondez, dureza de coração, brutalidade (malevolência); velhacaria; deboche, incontinência; atrocidade, canibalismo, gangrena (fig.), corrução (aviltamento); ruína moral, enfermidade, achaquilho, deformidade, chaga, fragilidade, fraquezas, imperfeição, traspés, lado fraco, pecado dominante, altibaixos, altos e baixos, crime, borrão, negrura; criminalidade (culpa); banda podre (pop.), morte moral; morte d’alma, misérias, podridão do vício; ruína moral, acanhamento, curteza; mesquinhez de sentimentos morais, lado dos instintos e dos vícios; o ceno do vício, vida pecaminosa; vida desregrada; homem ruim, batota, jogo, pano verde, tábula (ant.), tabulagem, o vício do jogo, casa de tafularia; jogador de profissão = taful.
Adjetivo
(aplicável de preferência às pessoas): vicioso, viciado, podre, podre de vícios, imerso em vícios, corruto ou corrupto, pecador, perverso, imoral, amoral, injusto, criminoso, prevaricador, impuro, irregenerado, irreformável, useiro e vezeiro, tentadiço, pechoso, ruim, malcomportado, desbrioso, desbriado, corrompido; sem princípios, sem lei, sem Deus, sem religião, dissoluto, safado, libertino, malversado = que vive com pouca morigeração, escandaloso, perdido, desavergonhado, profligado, devasso, degenerado, descarado, despudorado, depravado, infame; refece, desregrado, malvezado, incasto, impudico, desonesto, trânsfuga dos bons costumes, vulgívago = que se avilta; torpe, sórdido, lascivo, desbocado, impudente, indigno, malvisto, pecável, pouco morigerado, amaldiçoado, desprezível, vil, celerado, abjeto, baixo, ignóbil, imundo, indigno, facínora, malvado, vilanaz, flagicioso, maldito; (fig.), gafeiroso, gafeirento, gafado, gafo, pruriginoso, leproso, alazarado, afistulado, lazarento, chagoso, chagado, chaguento, lazeirento, dartroso; repugnante, sórdido, (fig.), pustulado, borbulhoso, mazelento, escabroso; mefistofélico, satânico, diabólico, luciférico, infernal, endemoninhado, demoníaco, possesso, pior que o diabo; de tendências viciosas, malnascido, desmoralizado e v.; malévolo, de sentimentos baixos, inconsciente, sem imputação, sem imputabilidade, irresponsável, divorciado da virtude, banido da sociedade, réprobo, trasvisto, precito, culpado; deixado da mão de Deus. (aplicável de preferência às ações): demeritório, demérito, iníquo, contra bonos mores = contrário aos bons princípios (+ -), que choca com as leis da honra, vergonhoso, indecoroso, ignominioso, nefando, punível, castigável, repreensível, censurável, coimável, desonesto, pecaminoso, urodelo, reprovável; passível de censura, passível de punição; penável, negregado, vil, negro, atro, negregoso, ominoso, hediondo, horrendo, deplorável, torpe, vitando = abominoso, abominando, abominável, nefário, ruim, condenável, lastimável, indecente, vituperoso, vituperável, ignóbil, baixo, soez, desonroso, odioso, atroz, castigável, clamoroso, que rompe toda aliança entre Deus e o homem, que a consciência repele, detestável, execrável, flagelativo, que fecha as portas do céu, que grita vingança, que brada aos céus, imperdoável, que não admite expiação, inexpiável; indesculpável, incomutável, indefensível, injustificável, irremessível, desmoralizador, pouco edificante, degradante, mais propício ao desenvolvimento dos maus do que dos bons instintos.
Verbo
ser (viciado e adj.); ser escravo das suas paixões, praticar ações pouco dignas; comer da banda podre, ser da banda podre (pop.); ser um anjo caído (fig.); pagar tributo às contingências humanas, pagar tributo à natureza; proceder mal, escandalizar, dar escândalo, faltar aos seus deveres, trilhar a vereda da desonra, não fazer carreira, dar-se a toda a sorte de vícios, apartar-se da senda da virtude, criar-se no vício, ir por um plano inclinado, escorregar na ladeira do crime, estar incuravelmente caído no caminho do vício, tripudiar, despersonalizar-se, ser boa pinga, ser má forma, estar cariado até a medula dos ossos, arredar-se das boas práticas, não respeitar as conveniências; ser boa bisca (depr.); esquecer-se dos seus deveres, desviar-se da virtude, errar, dar falhas, claudicar, encher-se de mazelas, mazelar-se, desbriar-se, desvairar-se, desgarrar-se, escorregar, tomar um caminho tortuoso e resvaladiço, fechar a porta aos bons exemplos, desatremar, fazer do sambenito gala, descarrilar-se, transviar-se, desafogar as paixões, render-se aos apetites, descair no vício, vergar-se ao sopro pestilento do vício, meter a alma no inferno, tropeçar; esquecer-se de si, esquecer-se de quem é = faltar à dignidade própria; resvalar em erro, resvalar o pé a alguém, desregrar-se, desgovernar-se; pecar, perder-se, profligar-se; renovar-se no vício, afundar-se no vício, perseverar no vício, cevar-se no vício, encharcar-se no vício, atascar-se no vício, ingurgitar-se no vício, atolar-se no vício, enfrascar-se no vício; apodrecer-se na miséria, despedir de si a virtude, engafecer-se, vilificar-se, gafar-se, infistular-se, capitular com a voz da consciência, desprezar escrúpulos justificados, degenerar dos seus antepassados = deserdar-se em vida, cair na tentação = ilaquear; entregar-se ao jogo, entregar-se ao vício; perder a dignidade, ofender a Deus, divorciar-se dos bons costumes, encanalhar-se, envilecer-se, enxovalhar-se, tornar (viciado e adj.); viciar, corromper, apestar, empestar; inficionar os costumes, depravaros costumes, envenenar os costumes; perverter, transviar, esgarrar, brutalizar, brutificar, desmoralizar, rebalsar, desedificar.
Advrbio
viciosamente e adj.; obliquamente, por caminhos tortuosos, por processos condenáveis.
Interjeio
O tempora! O mores! = Oh tempos! Oh costumes!.
Frase
Abyssus abyssum invocat; o abismo chama o abismo, o inferno chama pelo inferno.